Introduccion
Colt disfruta de卓越reputación我们的客户，雇员，和商业社会以及我们的行为责任和我们的权利。El present Código de传导和指挥的基本结果para nueststro éxito como empresa。
El propósito de este documentation es ayudar a todos los empleados a conocer y seguir las mejores电传que Colt espera la hora de llevar a cabo sus actividades empresariales。在我们的时间里，在我们的时间里，在我们的客户的时间里，证明了我们的工作和我们的目标在我们的时间里，我们的工作和我们的目标在我们的时间里ningún冲突到interés。
Resumen
柯尔特se折衷a respetar los más altos estándares legales y éticos。La política de La Empresa no se limita a cumplimita a legalalidad, sino - que trata de inculcula mantentenuna auténtica文化，文化和习俗demás规范适用于法律的约束。
En el desempeño de trabajo，管理人员和人物actúan En nombre de Colt son负责观察和尊重的眼睛，regamentos demás规范适用，así como, los estándares de导员cortesía empresariales comúnmente接受。重要的，重要的，重要的，重要的，重要的，重要的，可能的。我有话要说acción我有话要说algún我没有义务。我们的工作和个人行为actúen我们的行为和个人行为estándares我们的个人行为和职业行为，包括诚实，正直，个人行为和职业行为。colttienenque de公差，cero contra消费，de drogas非法。
Queda prohibida cualquier导电que dañe la reputación de Colt。Colt se reserva el derecho de tomar cualquier acción que se considere amarada en las siguentes情境:
关于柯尔特建立之路的交通工具descrédito柯尔特的坟墓dañar柯尔特的物质利益
我们的行动计划podrían我们的行动计划和行动计划está我们的行动计划和行动计划
我们之间的关系，我们之间的关系，我们之间的关系desempeñar我们之间的关系，我们之间的关系
与此同时，我们还能吃到美味的食物
反soborno - Prohibición de comisiones ilícitas, sobornos y compensaciones
Todos los empleados de Colt deben cumplir con la legislación反soborno y evitar toda forma de corrupción。Cuando el estándar de Colt海más estricto que la legislación本地，siempre se aplicará el estándar de Colt。有权利的人，有权利的人，有权有权的人，有权有权的人，有权有权的人，有权有权的人，有权有权的人información有权有权的人。
"Cualquier cosa de valor" puede ser Cualquier objeto, favor, servicio, dinero en efectivo o su等效，entretenimiento, regalo, bien o Cualquier ottra cosa, incluendo una donación caritativa, el patrocinio de unevento, una financiación de tipo político y enpleo o una pasantía, ya sea pagado a título个人como de empresa。没有什么重要的事情是禁止帕戈的público，帕戈禁止的事情是无法实现的。
continuación se presentan algunos ejemplos (A título enunciativo, no tivo) de los esciesgo de soborno con los que podría encontrarse un empleado de Colt:
请求financiación联合国代表团político联合国职能público a la organización benéfica支持社会商业职能ningún帕哥直接职能público社会商业，
Una oferta de empleo o Una pasantía a UN parente de UN funciario público o UN social commercial - pues esto podría parecer UN soborno，
Una invitación a UN viaje de esquí con todos los gastos pagados o a UN gran evento deportivo，
一个与之相反的，包括与之冲突的活动está假设的活动。
注:publico报做的La definicion de funcionario se refiere他todo individuo publico报做的是海联合国funcionario o empleado“他o La Administracion Publica elegido o nombrado empleado为什么联合国生物entidad Publica o Administracion Publica o empleado为什么una senior,海propiedad de La Administracion Publica o埃斯特controlada el运动要“o una Administracion Publica (una大学公开场合,比如una senior de telecomunicaciones o cualquier一部分entidad de propiedad上市)。
Cualquier situación en que tenga lugar una petición de este tipo un empleado con to al negocio enque está involucrado, o en que espella星en unfuturo con Proveedor, debe ser reportado inmediatamente。不了解情况的人sí mismo una violación de este Código法国的军事指挥aplicación法国的纪律程序。Para evitar cualquier duda:对帕哥的关怀和对帕哥的期望，对柯尔特的工作，对柯尔特的名义的肯定的精算的身份，对柯尔特的证明，对科尔特的联系和对科尔特的联系continuación，对柯尔特的联系Comité德Cumplimiento公司。
Están禁酒天堂天堂“促成”o pequeños实现天堂天堂的“促成”o pequeños实现天堂天堂的“促成”o gestión，没有结果，función天堂天堂的“促成”和“合法”的活动(por ejemplo，自由天堂天堂的“促成”和“自由天堂”telefónico o algún天堂天堂的“促成”和控制天堂Administración Pública“促成”pública)。
没有一个ningún有权利的人，有权利的人没有权利的人，有权利的人没有权利的人，有权利的人，有权利的人。我的祖国，我的祖国podría体贴的祖国，我的祖国，我的祖国público我的祖国，我的祖国confirmación我的祖国，我的祖国，我的祖国podría我的祖国，我的祖国podría我的祖国，我的祖国podría。我的祖国，我们的祖国，我们的祖国，我们的祖国Comité我们的祖国，我们的祖国según我们的祖国。
反欺诈之路，la Evasión财政和布兰基·迪内罗
欺诈行为engaño欺诈行为和错误行为(欺诈行为和错误行为)(欺诈行为和错误行为)。
钱的颜色(también钱的颜色，钱的颜色，钱的颜色，钱的颜色，钱的颜色，程序的颜色ilícita o legitimación)钱的颜色operación钱的颜色，钱的颜色través钱的颜色ilícitas钱的颜色，钱的颜色，钱的颜色，钱的颜色，钱的颜色ilícita o legitimaciónsistema financiero．
La evasión fiscal es el uso de métodos illegales para pagar menos impuestos o ningún impuesto en absoluto。
Cualquier participación la evasión de blanqueo de dinero, bien sea efectuada por Colt o sus empleados, por terceras, involucradas, enactividades, fraudentas, puede resulten, pérdida de ingressos, para Colt, y, en, esanciones, a, s, enpleos，重要部分。阿西米斯莫，迪卡participación también puede挑衅的Colt pierda las licencique实打实的原因daños不可挽回的reputación de la empresa。
Es nuestra obligación asegurarnos que Colt cumple con los procesos, procedimientos, sistema y controles exigidos por la legislación y la normativa europea y local relacionada con la lucha contra el fraude la prevención de la evasión财政y blanqueo de dinero。Cualquier sospecha de actividad fraudenta, de evasión财政o de blanqueo de dinero, ya sea por un empleado de Colt o por un tercero, debe ser reportado inmediatamente al Comité de Cumplimiento Corporativo o“公司合规委员会”。在存在的问题上的问题están欺诈行为的影响，和处境的关系evasión财政的问题，serán调查的问题adoptarán机会的媒介。
邀请和Regalos
没有política在巴西的国家和国家之间的关系pequeño在巴西的国家和国家之间的关系ámbito在巴西的国家和国家之间的关系ámbito在巴西和国家之间的关系ámbito
没有被接受的方式invitación服务的权利，直接和间接的权利，有权利得到奖赏algún受益的人。También，反向的，没有变化的形式invitación服务的权力，直接的或间接的，邀请的受体一个pensar que Colt se va一个受益的形式。
贸易活动legítimas deberían有机会的伙伴interacción重要的财富relación一般的商业社会。Los obsequios y el entretenimiento no deben ser inapicados (es decir, contenido restringido para adultos, visitas a casino，等等)o tan únicos, inusuales, frecuentes o lujosos como para plantear la duda清醒的si son apapicados o no。
Se debenseguir los sigientes límites de hospitalidad y obsequios。Si un evento de hospitalidad y un obsequio son entregados/recibidos por para el mismo client / provedor en estrecha sucesión (dentro de los tres meses)， entonces el Comité de Cumplimiento Corporativo revisará los montos totales colectivamente y puede rechazarlos como resultado de que el monto combinado over el límite local。
p.ej。在医院里，英勇的人140欧元在医院里，英勇的人100欧元在医院里，英勇的人sucesión在医院里，英勇的人sucesión在医院里，英勇的人sucesión在医院里，英勇的人día在医院里，英勇的人considerará在医院里，英勇的人estará在医院里，英勇的人aprobación del Comité。
组织
Las invitaciones en todo el mundo, salvo en India, no deben exceder de 150€(o su等值en moneda local) por persona y evento
En India las invitaciones no deben exceder de 50€(当地等值货币)，por persona y evento。
En un evento efectuado con clientes/proveedores relacionados con una Autoridad Pública [1] (con la excepción de los países que se enumeran a continuación [2) el coste no deber exeder 50€(En moneda local equivalent) por persona por evento。
Podrá关于接受邀请的权利，包括对行为的尊重，对行为的尊重，文化，社会，对行为的尊重:
Aprobación欧洲，亚洲，印度，欧洲，欧洲，欧洲，欧洲，印度，欧洲Comité Cumplimiento Corporativo según英勇的决定。
在世界各地，除了在印度，所有的国家都是勇敢的invitación在国家的地方有一个150欧元的个人或个人甚至到巴西，一个50欧元的个人或甚至到西班牙están involucradas entidades gubernamentales/públicas。
En la India, se tendrá En cuenta si el valor total de la invitación que se va a recer o aceptar excede del equivalent En moneda local 50€por persona y por evento。Como orientación总括，es poco可能que el Comité de Cumplimiento Corporativo apruebe eventos deportivos de valor超英勇，独立的su奇点。
[1]关于一个洛斯客户/证明了一个工作人员的身份público o个人劳工público与之对应Administración Pública o entidad pública国家，地区或市政，与之对应的机构，管理机构相似，o empleado por el Gobierno o el Estado (por ejemplo，La universidad pública o cualquier otra entidad bajo La dirección o dominio de La autoridad pública)。
[2]香港，印度，Japón，南韩国和欧盟
Ejemplo de aprobación de una invitación:
unprepuesto de 420€para treres personas que asista unmismo evento es acceptable y no requiere la aprobación previa del Comité de Cumplimiento Corporativo, ya que no supera el límite de 150€por persona y por evento。
Ejemplo de aprobación de una invitación con client / provedor en la que una Autoridad Pública esté involucrada:
un presupuesto de 420€para treres personas, entre ella relacionadas con el gobierno los client /proveedores que asista unmismo hecho NO es accept y requiere aprobación previa del Comité de Cumplimiento Corporativo。罪恶禁运，un prepreesto de 150€para tres personas sería可接受，ya que no supera el límite de 50€por persona y por evento，
让我们一起aprobación请我们一起去:
Las entradas para asistir a la final o semifinales de de gran prentivos eventos (Juegos Olímpicos, la Copa del mondo de Rugby, la Copa del Rey, la Copa mondial de Fútbol, el Campeonato Mundial de Golf, Wimbledon等)serían condesados como no apicapados y demasiado lujosos debido a la singularidad de estos eventos。La aprobación前via de dichos eventos no sería concedida por el Comité de Cumplimiento Corporativo。罪恶禁运，最后的罪恶禁运sí我们的罪恶禁运Comité我们的罪恶禁运Comité我们的罪恶禁运。
欢迎访问，requerirán siempre la aprobación previa de su supervisor inmediato o approbador designado。
一个重要的国家，一个国家，一个国家，一个国家，一个国家，一个国家，一个国家，一个国家，一个国家，一个国家，一个国家relación商业。
En el supuesto de que rezca o accept entradas cuando la persona que las ofrecbe asistirá al evento junto con la persona que las recibe, la transacción se considerará un regalo y no podrá superar el límite de 150€o 50€por año natural (ver más abajo) para eventos con los clientes/proveedores En los que una Autoridad Pública esté involucrada。
这是一项禁令。
没有欧元的参考，请使用等值的货币。
没有está禁止接受邀请的权利negociación反对的权利。
背板:规章制度的规范más限制，serán义务的规定和约束的规定洛杉矶的客户/被证明的权利Pública洛杉矶的权利países，独立的英勇invitación esté：香港，印度，Japón，韩国南部和欧盟．Sin禁运，los refrigerios simples previstos en la oficina (té， café， refrescos) y aperitivos no se considerarán actividades de entretenimiento empresariales。没有要求的邀请aprobación有要求的邀请和客户/有证明的邀请和客户的要求pública esté。
庄严庄严庄严庄严的国家元首invitación, deberá Cumplimiento Corporativo领事Comité。Para evitar cualquier duda, las invitaciones, incluidas, este apartado, incluyen, la comida，和，la bebida。
Regalos
El límite annual para regalos en todo El mundo, salvo en la India, es de 150€(o su equivalent en moneda local)。
Para India, el límite annual Para regalos y gratificaciones es de 50€(o su equivalent en moneda local)。
Para Japón, los regalos consistres en flores a empresas (no a personas físicas) Para celebrar ciertos eventos singares pueden ser aprobadas por el Director del país o“国家经理”，sin necesidad de aprobación del Comité de Cumplimiento Corporativo, hasta un límite de 450€por regalo y por evento。El gasto se asignará al centro de costte delicitante y cualquier excepción a esta norma deberá someterse a aprobación del Comité de Cumplimiento Corporativo。Cualquier otro tipo de regalos deberá cumplir con las normas y límites generales。
Los regalos recibidos de clientes/ provedores en Los que una Autoridad Pública está involucrada (con la excepción de Los países listados más abajo [1]) no pueden superar la suma de 50€/anuales en total。
在欧洲，亚洲和统一国家，在印度，没有这样的人，没有这样的人，没有这样的人，没有这样的人，没有这样的人，没有这样的人año自然，没有这样的程序，没有这样的人，没有这样的人，没有那样的人，没有那样的人，没有那样的人。El límite se reduce a 50€(o su equivalent en moneda local) por año natural para clientes/ provvedores en los que esté involucrada una Autoridad Pública。Para la India, el límite es de 50€(o su等效en moneda local)， por año natura, cuando se esté tratando con un individuo o empresa (o un group de individuos de misma empresa) que sean un proveedores，客户，社会商业实绩和潜力de Colt (que no sean condesados Autoridad pública)。我是贵国最高指示英勇的代表，deberá贵国最高指示英勇的代表Comité贵国最高指示英勇的代表。
注:规章制度的存在论más限制，serán规定义务的法律和规章制度的预审的法律和规章制度的客户/被证明的法律Pública esté总合的法律países:香港，印度，Japón，南欧盟的韩国。
英勇的独立，没有podrá在战斗中参与行动的人在战斗中参与行动的人
可兑换现钞，等值现钞，支票，可转让的本金。
我的权利，我的权利，我的权利，我的权利。
Prestar o tomar prestado dinero (salvo de una organización credit ticia y según los términos ofrecidos de manera general)。
接受者的权利，持续的过程negociación反。
国王的决定，考虑的问题divulgación国王的决定，考虑的问题podría国王的决定，考虑的问题reputación国王Compañía。
| client / provedor relacionado con Autoridad Pública | €50 | €50 |
| 到印度demás客户的建议/印度的证明，印度的齐射 | €150 | €150 |
| Todos los demás印度客户/证明 | €50 | €50 |
冲突Interés
Colt espera que que, todo the empleos，我知道，Colt, se muestra, field, con, the Empresa，你知道，我知道，我知道，我知道。Ningún empleado podrá参与人在活动中，在冲突中，在人民的关心中，在冲突中，在人民的利益中。Podría冲突的起源interés在个人利益和家庭关系方面的权利和看法方面的冲突的起源interés在冲突的地方interés, será有必要和我们联系。冲突interés自然之路的尽头，眼前之路的尽头Código军事指挥。continuación se ofrecen ejemployment de conflictos de interés que deberán evitarse:
La participación在活动中，我们和你在一起，我们和你在一起obtención de unbeneficio个人的，我们在一起relación con un tercero que está实现了，我们在一起，我们在一起。
La recepción个人的有效的货币，特别的权利和权利的部分，我们的客户，证明的，德柯尔特，我们的权利，我们的权利，obtendrá我们的利益，algún tipo。
我们的时间和时间是相互联系的。
El trabajo como empleado，顾问，encargado o conjero de Colt sin la，证明竞争对手autorización previa y por escrito del Comité de Cumplimiento Corporativo。
La adquisición o conservación de un interés financiero en La organización de un client，证明o竞争对手de Colt。受感染的人posesión感染病菌的人posesión没有感染有效的流感dirección控制。
La supervisión, revisión o influcia en La evaluación de un trabajo, La contratación, los pagos o los beneficios para un un miembro de Colt o de unproveedor o client de Colt。禁止犯罪，不妨碍工作的权利和家庭的权利。
Relaciones de dirección外部
在货物运输方面，我们没有任何要求ningún在货物运输方面，我们没有任何要求ningún在货物运输方面，我们没有任何要求ningún没有任何要求。在冲突的问题上，这个问题deberá放弃者。Cualquier empleado sujeto a una comprobación de ananzada se someterá automáticamente a una comprobación de cargo directive, que pondrá de marfiesto Cualquier cargo directive en curso(包括los cargo directive de empresas que no sean client，证明o compedores de Colt。
Competencia Leal
柯尔特捍卫的是，在特定的能力范围内，最强大的能力。Muchos países prohíben la colaboración con la competencia o con con代表de la competencia, y ottras actividades que limiten la libre competencia, actividades que pueden dar lugar a sanciones penales para usted和para Colt。continuación禁止使用指令:
Cualquier discusión con la competencia清醒的el establiiento de términos de venta (por ejemplo, descuentos, precios, condiciones de crédito等)，el establecimiento de niveles de producción, la división de客户o territorios o el boicot a Cualquier客户。
Cualquier discusión对清醒的客户的影响relación一个复仇的宝藏。
关于禁止行为的权利和行为的权利，关于禁止行为的权利:
Se hizo en UN evento social。不相关的问题，我们的问题，我们的问题reunión我们的问题，我们的问题，我们的问题。
这是一个偶然的事件。
上帝保佑我，我的上帝declaración我的上帝，我的个人sénior。
与世界相通的国家，与世界相通的国家colaboración与世界相通的国家，与世界相通的国家efectúe ninguna acción explícita与世界相通的国家，podría与世界相通的国家está与世界相通的国家，与世界相通的国家，与世界相通的国家quedarían与世界相通的国家，与世界相通的国家infracción/sanción刑罚。
我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人declaración我是柯尔特的代理人Comité我是柯尔特的代理人Comité我是柯尔特的代理人。
Confidencialidad
Como part de su trabajo, es可能有权利información机密的没有podrá compartir con personas ajenas a Colt o usar para beneficio personal。Usted no puede negociar ningún tema en base a la información interna que ha recibido。Por información机密机构información客户关系，información证明，商业行动计划，营销计划，客户名单，司法战略和重要规则，新产品，指导原则，结合与适当的政策。
递归方法electrónicos自然之源
这是一种必须负责任的行为。我们个人偶尔的生意活动esporádica在Colt的商业活动中，我们没有商业活动，pérdida在禁止的生意活动中，我们不正确的生意活动podría体贴的生意活动。Los recursos electrónicos de la Empresa son activos icedad de Colt。
- Los empleados deben proteger sus contraseñas personales, si disponen de ella, y no acceder a cualquier ottra información/archivos usando la identidad de ottra persona。
- No se permite la modificación de los archivos o el software a menos que se cuente con la debida autorización y siempre debe usar software obtenido de proveedores de Colt autotorizados。
- 安装solamente软件。在la mayoría de países，存在的相对方向的相互关系electrónicos o de自然之源de la Empresa, que pueden ser ser completadas con este apartado。
- 没有se deben usar los recursos de Colt para acceder a páginas没有不公平，包括aquellas con contenido pornográfico，没有ético，恐怖分子o de naturaleza delictiva o para realizar actividades inadadas que contravengan los valores de Colt。
- Usted debe evitar abrir el correo垃圾邮件．
恩拉mayoría德países前路补充路线guías清醒的回路electrónicos恩拉自然之路。
Puede encontrar más información清醒风险管理en la内部网:http://connect.internal.colt.net/team/chief-operating-office/chief-information-security-office/information-risk-management/
Protección de Datos
El RGPD, las directive de la UE y las leeres nacionales regulan la protección, transferencia, access y almacenamiento de la información个人客户，雇员，联系人和otros个人。Para garantizar el compplimiento de estestas处置，deberá熟悉和配合políticas和程序de Colt en materia protección datos y compplimiento。Estas Políticas y otras políticas y程序que puedan afectarle según cual sea su puesto de trabajo se entran disponibles para su consultaaqui．
“约束性公司规则”或“bcr”
Las Normas Corporativas Vinculantes(“BCRs”en sus siglas en inglés) son una certificación otorgada por el Comité Europeo de Protección de Datos(“EDPB”en sus siglas en inglés) que demuestra que el programa de Protección de Datos Personales de Colt cumple con el Reglamento General de Protección de Datos(“RGPD”)en todo el mundo。关于个人资料的转让许可和使用情况。Esta certificación está conconocida a nivel mundial y debe ser apliicada por cada miembro del Grupo Colt, por lo que que cumplimiento de las BCRs por part de todos los empleados de Colt es fundamental。
Relaciones con Gobiernos, Medios de Comunicación e Inversores
有关国家和地区的中介组织remítales“对外交流小组”对外交流组织。Siempre que sea might, please favor, contact on the specialista en comunicaciones antes de aordar cualquier activiada con terceros。
感谢您的支持，请查阅Política de Relaciones con los Medios and la de Redes Sociales en:http://connect.internal.colt.net/2017/05/find-out-social-media-policy/．
积分，自由和登记的精确
一个完整的Colt依赖的影响únicamente商业交易legítimas y折衷和审查文件。关于个人的联系登记，关于工作的工作登记，关于档案的恢复和关于法人的登记，关于精确的记录和关于权利的反映，关于工作的记录。有责任的人，有责任的人，有责任的人，有责任的人，有责任的人transacción有责任的人，有责任的人，有责任的人。Estos文档德本包括详细说明的文本描述la razón y el propósito de cada transacción y德本保存在un lugar seguro, de acerdo con la Política de Mantenimiento y Destrucción de documentos。禁止的基地，禁止数据和法律之间的关系，禁止自由和法律之间的虚构以及禁止附属机构之间的登记。
不可能实现的事情ningún帕果在名义上，在名义上，在名义上，在法律上，在法律上，在协议上implícito在文件上，在协议上acompaña帕果。De este modo, cualquier acuerdo contratación De un代理De ventas，顾问商业推广o el pago的一个中间人realizará De concon la documentación que refleje fielmente la auténtica自然敏锐。Las políticas de contratación des terceros se description con más detenimiento a continuación。
continuación有关侵权行为的法律法规Código在自由和登记方面的行政管理规范:
没有企业注册登记和企业注册登记的管理档案。
Reclamación在天国的天国之旅desempeño在天国之旅的天国之旅políticas天国之旅的天国之旅。
Pagos realizados través事后数据变更事实。
我们无法理解的事情operación我们无法理解的事情。
La creación o el mantenimiento de cuentas bancarias de Colt cuyo titular no sea La Empresa。
洋底Encubiertos
Colt no creará ni conservará fondos o activos secretos o no registrados。没有登记的国家的存在的权利和秘密的行动的雇员deberán通知公司Comité公司。
Empleados
Colt se折衷贸易和维护个人权利的人función我们有权利mérito, así como tratará我们有最大的同胞机会éxito我们有权利和我们有权利。柯尔特mantendrá una buena comunicación con todo los empleados través de sus sistemas de información internos y de los procesos de consulta。在透明的文化和诚实的文化中，有一个人的形象cortesía，对consideración有一个纪念。
Colt no tolerará阿科索斯，行动与威胁ningún tipo ya海física，口头的没有口头的，cuyo propósito o efecto海在尊严的问题上采取行动creación在敌对的环境中，对威胁的进攻。El acoso性o El acoso por razón de raza，信条orientación性es total不可接受。Además非法先生在la mayoría de países在Colt剧院，este tipo在Colt的非法和反对的价值。
Los sigientes puntos son algunos ejemplode lo que podría ser percibido como un comportamiento不可接受:
- 联系邮箱físico没有联系intrusión，联系邮箱intención你是我的朋友，你是我的朋友，你是我的朋友，你是我的朋友
- Envío de mensajes de texto o correos electrónicos no deseados theensivos o archivos附加
- 不适当的非正式通告
- 冷瓜aje攻击，凿，诽谤，difundir谣言恶意。
- La presión宗教团体的独立参与者políticos /宗教
- 攻击和虐待
- 与个人无关
- Cualquier abuso de podeincluendo críticas不公正持续存在
- Amenazas o violcia verbal y/o física
- Retención conocimiento o información(罪razón)
- Sabotaje consulado u obstaculización del desempeño laboral
- 你不知道该怎么做
- 建立不可能的目标和不可能的广场，稳定的生活和特殊的生活(罪恶razón)
- Poner en ridículo al destinatario del trabajo, SUS的想法，意见，su apariencia o su comportamiento
- aislamiento deliberado
- Falta de cooperación para hacer que alguien se sienta cómodo
La discriminación por razón de raza，性，orientación性，爱，género, estado civil, embarazo / maternidad de alguien，信仰o discapacidad, es totalmente不可接受。La infracción de esta política dará lugar a acciones discipline, que podrían包括必要的蔑视。我们的家园discriminación deberán当地人类家园的通告者。
Derechos Laborales
Colt se妥协的维护者，人类基本原则的定义，在1998年的公共会议上，在1998年的por la Organización国际贸易和权利的权利，一个través关于权利和责任的权利，关于权利和权利的基本原则的权利。
Estas convciones cubrenlas siguientes áreas:
- 自由asociación我们的和解与效果negociación集体主义．
- Eliminación de toda forma de trabajo forzoso o realizado bajo coacción．
- Erradicación del trabajo婴儿．
- Abolición de las prácticas de discriminación en el empleo y ocupación。
Asimismo, Colt se compromete a garantizar que tanto Colt como sus provedores se adhieran a:
- 按比例，不按比例，不按比例，不按比例，不按比例
- 工作人员的权利和工作人员的权利的权利和法律的权利país工作人员的权利
- compprometerse a aplicar prácticas laborales justas, incluido el derecho a pertenecer a un sindicato, el pago de por menos el salario mínimo legal cuando éste exista y un salario digno cuando no lo haya。
- 保密机制的比例和权利的分配
柯尔特está comprometido en asegurarse que tanto Colt como sus provedores, prohíben el uso de esclavos, trabajo forzoso o realizado bajo coacción, y el trabajo婴儿。特别的证明deberían没有生产的证明，有国家的证明，有国家的证明，有国家的证明，ningún有国家的证明，有国家的证明，有国家的证明，有国家的证明，有国家的证明，有国家的证明，有国家的证明，有国家的证明。
Creación de un Entorno de Trabajo Seguro
Su obligación como empleado es desempeñar Su trabajo de manera seura没有偶尔daños我是一个人。通知地址situación安全防护防护系统notificación事故través安全防护防护系统encontrará内部网络。Deberá健康物质标准和环境中间环境观察站。Estas reglas varían de un país a otro, por loque deberá determinar cuáles son las vigentes en su región y seguirlas。
在Colt的名义上实现梦想
决定的时刻，与之相反的事情actúen没有名字的小马;财产包括代理人、代表和顾问。在国家的工作人员contratación在国家的工作人员的儿子在国家的工作人员的必要的工作人员cumplirá在国家的工作人员的必要的工作人员cumplirá在国家的工作人员的工作人员legislación有关。对我的错误deberán对我的错误进行修正和修正jurídico柯尔特的错误。
帕果-帕果政客
宁宁县政府联合组织abonará科尔特集团控股有限公司abonará科尔特联合组织ofrecerá联合货物组织político候选人组织，科尔特联合组织campaña referéndum智利政府联合组织aprobación科尔特集团控股有限公司。
Notificación禁酒令
没有podrá在天空中蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝蔚蓝。Asimismo, si tiene información o conocimiento de cualquiquiento o transacción prohibidos por Código de Empresarial de Colt, deberá通知上级Comité de Cumplimiento Corporativo y/o la Línea de Ética Empresarial de Colt。
没有通知之家infracción我们必须遵守纪律，podría我们必须遵守纪律。这是在告诉你，这是在告诉你，这是在告诉你。作为一个被告知的人está comtiendo una infracción no sufrirán代表一个真实的人。我们知道mantendrán，我们有可能的世界，我们有可能的世界más我们有信心。
Disciplina
Las infracciones de Las políticas descritas en el Código de传导，Empresarial o de cualquier ottra política de Colt podrán desencadenar acciones discipline。环境的依赖，自然与坟墓的联系infracción，纪律的约束podrían包括鄙视。
Aplicación y Cumplimiento
我的上司，你的上司leído你的上司Código你的上司。Este Código está地方立法规范管理和地方行政管理ningún农村行政管理。他的责任，他的权利，他的权利Código他的权利。
人类回归角色负责任的人documentación劳工deberá协助者，además，现在的人Código协助者的指挥。我们发现了leído，我们知道了está我们知道了Código我们知道了condición我们知道了está我们知道了Código我们知道了。我们的思想Código我们的思想aceptación没有afectará我们的思想Código我们的思想。
我的祖国蔚蓝蔚蓝interpretación del código我们可以提供帮助，póngase我们可以联系Comité我们公司，我们可以联系más adelante。Su consulta puedeversar sospechas de infracciones del Código de传导o Empresarial o清醒的cualquier duda, excepción o interpretación del mismo。
El Comité de Cumplimiento负责监督管理的Corporativo es Código。Cuando result esesario, este Comité consultará con otros miembros de la Dirección, e informará al Comité de Auditoría del Consejo de Administración de Colt集团控股有限公司。
国家元首Comité国家元首notificará国家元首Comité Auditoría国家元首委员会Administración国家元首的改革措施Código国家元首的改革措施:
- 现在的事件reputación，法律，对Colt法规的补偿。
- 违法乱纪的行为违反纪律许可，暴力行为。
- Cualquier就像que pueda tener un impact on los estados financieros。
- Cualquier主动犯罪。
- 关于指示的问题。
- Cualquier alegación o事件连环相似。
测试contactar con洛miembros del拉西Cumplimiento Corporativo为什么correo electronico,电话号码为什么escrito traves de los拿督阿德contacto, aparecen al最后德埃斯特documento。关于雇员和人物的精神actúen关于Colt的名义，关于pongan的联系Comité关于Cumplimiento公司，关于必要的考虑。La Línea de Ética Empresarial de Colt ha sido creada como un sistema alternativo de notificación机密的disposición de todos los empleados
公式aprobación前via de obsequios e invitaciones
现在是工作的要求，工作的要求和邀请的公式，传送门IT服务(https://coltit.service-now.com/sp?id=index)与人交往的时间缩短aprobación国家关系的前奏Comité，邀请的时间缩短Código国家关系的时间缩短declarándolo国家关系的时间缩短invitación)。
Contacto
Cómo联系人Comité de Cumplimiento Corporativo
Puede ponerse en contact to con el Comité de Cumplimiento Corporativo través de los siguentes medios:
- 环境保护electrónico aCorporateComplianceCommittee@colt.net
- Por escrito, a公司合规委员会，c/o公司秘书，Colt，
Colt技术服务，Colt House, 20大东方街，伦敦，EC2A 3EH
Tanto empleados actuales como示例plepleados puede acudir al Comité de Cumplimiento Corporativo。
Cómo contactar con la Línea de Ética Empresarial de Colt
La Línea de Atención de Ética庄严的保密服务para para, que, cualquier, inquiciones, de Código。http://connect.internal.colt.net/2018/04/business-ethics-helpline/
La Línea de Atención de Ética国家安全管理机构(独立机构)。La lamada es gratuita y está disponible 24 horas al día, 7 días por semana, para que el personal de Colt comunique cualquier inquietud de forma保密。Tenga en cuenta que las llamadas a大连(中国)serán cargadas a las tarifas locales。
Los inform deben ser fiables y precisos y efectuarse de buena fe。En la mayoría de países En los que Colt está presente puede realizar通知anónimos si lo desea。En algunos países, los informes anónimos no están permitidos, por lo que deberá communicar su nombre a la línea de atención清醒的cuestiones de ética empresarial, aunque esta información se mantendrá保密。
Puede contactar con la línea de atención清醒的猜想ética empresarial de Colt por teléfono en los siguentes números de teléfono gratuitos:
| 奥地利 | 00 800 7233 2255 |
| 比利时 | 00 800 7233 2255 |
| 中国 | 10800 7440605(联通/网通) |
| 108004400682(电讯) | |
| 大连,中国 | 4008 833 405* |
| 丹麦 | 00 800 72332255 |
| 法国 | 00 800 72332255 |
| 德国 | 00 800 72332255 |
| 香港 | 3077 5524 |
| 印度 | 000 800 4401256 |
| 爱尔兰 | 1800 812740 |
| 意大利 | 00 800 72332255 |
| 卢森堡 | 00 800 72332255 |
| 荷兰 | 00 800 72332255 |
| 葡萄牙 | 00 800 72332255 |
| 罗马尼亚 | 0372 741 942 |
| 新加坡 | 800 448 1773 |
| 韩国 | 001 800 7233 2255(韩国电信) |
| 002 800 7233 2255 (dacom) | |
| 西班牙 | 00 800 72332255 |
| 瑞典 | 0850 252 122 |
| 瑞士 | 00 800 72332255 |
| 英国 | 0800 9151571 |
| 美国 | 1 866 901 3295 |
*Se cargarán las tarifas locales al hacer la llamada。
Este Código法国总统接见商会Comité法国公司
